Vegan Pumpkin Pie Cheesecake with Caramel Sauce